Aptana：タスクが文字化け

ことのおこり

コメントに日本語なんて使っちゃいけなかったんだ……。

ちょうさ

TODO を Aptana のワークスペースで検索してみると，workspace\.metadata\.plugins\org.eclipse.core.resources\.projects\projectname\.markers ファイルがあやしい。さくっと削除してみて再起動。

このままだと文字化けしたまま復活してくるので，Aptana と同じディレクトリにある AptanaStudio3.ini に以下を追加。

-Dfile.encoding=utf-8

これでなおるっぽいよ。
（.markersをさくっと削除した副作用は知らないので，your own risk でね）