Aptana は（以下略

今日のやらかし

過去のあたし，ぐっじょぶ！

そうそう，Aptana は 3.2.1 になったらしいよ。